当你使用 Code Interpreter 进行数据可视化或画图时，可能会遇到一个尴尬的问题：图表中的中文字符被方框取代了。
这是由于Code Interpreter 的虚拟环境缺少适当的中文字体所引起的。Code Interpreter 的虚拟环境默认可能不包含中文字体，因此当程序尝试渲染中文字符时，就会出现方框。
推荐几种适合图表的中文字体：
今天起床晚了，我喝了酸奶，没有像往常一样，给狗狗舔瓶盖。狗狗默默地看着那个瓶盖，它的眼中似乎反射出了整个宇宙的星辰。
那一刻，狗狗的叹息成了风，吹过整个城市。人们开始流泪，却不知道为什么。每个人的心中都浮现出那些被忽视、被遗忘的微小瞬间——那些被忽略的善意、错过的告别、未说出的我爱你。
书店里，长时间未被翻开的书页自己翻动，彷佛在寻找读者；孤独的公园长椅上，出现了两个透明的身影，像是在等待有人来陪伴；遗失的信件，突然自己飞回到了收件人的手中，带去了当年的思念。
整个城市陷入了沉思。每个人都在回忆，每个人都在反思：是什么导致了这一切的开始？是那杯酸奶？是那个瓶盖？还是狗狗的那声叹息？
最终，我走到了狗狗的面前，拿起那个瓶盖，让它舔了舔。狗狗欢快地摇了摇尾巴，整个世界似乎又恢复了平静。
😴🥛🐶🍶
🐶👀✨
🐶💨🌆😢
📚🌳✉💨
💭❓
🐶🍶😊
当我在PyCharm中尝试使用Shift + F6进行代码重构时，却发现这个快捷键失效了。经过一系列的调查和测试，我找到了原因和解决办法，想分享给大家，特别是那些可能遇到同样问题的朋友。
太长不看：
解决这个问题的方法其实很简单，只需要将输入法从微软拼音切换到美式键盘即可。这样，Shift + F6就可以正常工作了。
发现无法直接用快捷键重构，其实也不是特别频繁，手动点了几次就感觉很蠢。只好去找原因了。
先测试键盘按键，测试了相关按键，发现都是正常的。
因此怀疑是软件冲突，搜索的时候就发现了有人提到了输入法的问题，然后检查了下，问题就解决了。
https://answers.microsoft.com/zh-hans/windows/forum/all/win11/1f548aa0-5344-4ac4-83c8-afc28212d5d6
https://youtrack.jetbrains.com/issue/IDEA-322254
我希望找到一个好用的检测快捷键软件，而不是完全依赖搜索引擎。
但遗憾的是，我用了OpenArk 1.3.0和PCHunter，都发现它们不能在Windows 11上查找快捷键。尽管我花了一个小时寻找，但还是没找到满意的工具。希望下次遇到类似问题时，可以有更好的工具来帮助我。
总之，希望我的分享能帮助到你。如果你也遇到了类似的问题，不妨试试我的方法！也可以给我推荐一个能找到快捷键冲突的软件。
一开始，我以为PotPlayer只是一个弹出广告和收集崩溃数据的播放器。直到我第一次认真阅读用户协议，才发现它不仅能收集我的设备信息，还能记录我观看了哪些视频。
第5条（数据和其他信息的收集和使用）
(1) 公司可以收集和使用用户计算机上的数据作为其与软件相关的产品支持服务的一部分。可能收集的数据仅包括操作系统类型、CPU类型、内存容量、显卡类型、Directx版本、媒体播放器版本、摄像头类型以及用户计算机上使用的电视接收卡类型。
(2) 公司将仅使用上述收集的数据来改进软件或提供适合用户环境的服务或技术，并不会将此类数据用于其他任何目的。第6条（数据传输技术使用协议）
为了方便数据流传输，公司可能会使用一种技术，在其服务中的用户之间中继数据传输。用户在协议中同意，他或她可以将流媒体数据中继传输给另一个用户，并且也同意通过安装在用户计算机上的网络设备接收流媒体数据的中继传输给另一个用户。
第7条（责任限制）
(1) 公司不保证通过软件提供的数据和其他信息准确无误，也不保证其符合适用的版权法律，除非这些数据和信息是由公司直接创建或准备的。
PotPlayer End User License Agreement 部分条目翻译
(2) 公司对用户因安装、使用或不使用软件而遭受的任何损失或损害不承担责任，除非该损失或损害是由公司的故意不当行为或重大过失造成的。
(3) 公司对用户因使用软件而导致的实际或预期利润损失不承担任何责任。
(4) 公司对于用户之间以及用户与第三方之间因使用软件而产生的任何争议概不负责，也不会有义务参与其中。
假设开发者会为了自己的利益滥用协议，一旦你的数据被收集，你就失去了对它的控制权。这可能会导致一些不良后果。
开发者可能会滥用这个条款，收集更多的用户数据，甚至可能包括用户的个人信息，然后将这些数据出售给第三方，以获取利润。
你可能会觉得这是普通的P2P声明，但实际测试之后，发现 PotPlayer 并不支持磁力链接和种子文件。
开发者可能会利用这个条款，不仅仅是知道用户在看什么视频，还有可能让用户的计算机成为数据传输的中继站，这可能会消耗用户的网络资源，甚至可能会影响用户的网络速度。
开发者可能会利用这个条款，避免对用户因使用软件而遭受的损失或损害承担责任。他们可能会推卸责任，让用户承担所有的风险。
根据SimilarWeb的数据，这个播放器的母公司Daum，它是韩国第二大搜索引擎，用户对电商和新闻感兴趣。
搜索引擎靠广告赚钱，所以广告业务是他们的一部分。他们可能会用这些信息来改善服务，也可以用来推送广告，就像你的朋友突然向你强推安利产品。另一方面，他们可能会把信息卖给其他公司，就像你的朋友把你的秘密告诉别人，接着，更多人知道了你的小秘密。
所以，如果你在意隐私问题，在使用这个播放器的时候，一定要注意保护好自己。
坏消息：很遗憾，官方并不提供这个选项。你可以开始卸载这款播放器了。
好消息：你可以通过Windows防火墙来阻止Potplayer发送数据。更好的是，我之前已经写过一份简单的设置指南。
PotPlayer End User License Agreement – https://potplayer.daum.net/publicRelation
PotPlayer End User License Agreement – 中英对照翻译 – https://translate.go123.live/share-data/potplayer-end-user-license-agreement-zh-en.html
SimilarWeb daum.net – https://www.similarweb.com/zh/website/daum.net
欢迎来到一场 AI 对决！我们将 GPT-4 和 ChatGPT 3.5 带上歌曲评论赛场，争夺 AI 解释歌词霸主的称号。比拼将围绕针对性、简洁性、信息量、适用性、易懂性和准确性展开。而且，这篇文章还是 GPT-4 亲自写的哦！快来看看谁能更好地满足我们的需求吧！
给5岁小朋友解释：
```I don't need no other, I'm satisfied
Doing it on my own
Only takes one lover to change your vibe
Ain't that the way it go?
I don't need nobody, put you on replay
Caught in the memory
When you touch my body, and you say my name
Giving me what I need
Every minute, so lost in it
Like you're in my bed
Every hour, give you power
I'm losing mine instead
24-7 got you on my mind
Think about you all the time
My body wants you night and day
But my head is screaming, "Go away"
24-7 got you on my mind
Darling, I don't have the time
My body wants you night and day
I'm losing all control of me
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
3 a.m., you're begging, got you on your knees
But I don't wanna lose control, oh no (I don't wanna lose control)
Never let nobody get the best of me
So love me and let me go (love me and let me go)
And the clock keeps ticking, but it's you and I
Yeah, loving me to the beat
And when the morning comes, I'ma close my close
I'm playing it repeat (tick-tock, tick-tock)
24-7, got you on my mind
Think about you all the time
My body wants you night and day
But my head is screaming, "Go away", yeah, yeah, yeah
24-7, got you on my mind
Darling, I don't have the time
My body wants you night and day
I'm losing all control of me
Na-na-na-na-na (tick-tock)
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Every minute, so lost in it
Like you're in my bed
Every hour, I'll give you power
I'm losing mine instead
24-7, got you on my mind
Oh, think about you all the time
My body wants you night and day
But my head is screaming, "Go away" (away, go away, na-na)
24-7, got you on my mind
Darling, I don't have the time
My body wants you night and day
I'm losing all control of me
Got me losing all control of me
Na-na-na-na-na (tick-tock, yeah)
Na-na-na-na-na-na-na (tick-tock, tick-tock, tick-tock)
Na-na-na-na-na-na-na (tick-tock)
Na-na-na-na-na-na-na (got me losing all control of me)
Na-na-na-na-na (tick-tock)
Na-na-na-na-na-na-na (tick-tock, tick-tock, tick-tock)
Na-na-na-na-na-na-na (tick-tock)
Na-na-na-na-na-na-na (tick-tock, tick-tock)```这是一首歌曲的歌词，歌曲讲述了一个人对另一个人的感受和想法。他们之间有一种特殊的关系，但有时候他们的感情让他感到很难控制。这个人想要自己独立，不需要任何人，但同时也想要这个人的陪伴。他们的感情非常复杂，有时候他们会分开，但又很快地又在一起了。总的来说，这首歌曲表达了一种对感情的深刻思考和矛盾情感的体验。
这首歌讲述了一个人对另一个人的思念和纠结的心情。这个人不想依赖别人，但是在不自觉地想念着某个特别的人。他们的身体想要和这个人在一起，但是脑袋告诉他们要离开。这种感觉一天24小时都在他们的脑海里，让他们失去了自我控制。整首歌里有很多重复的 “Na-na-na” 和 “tick-tock”，这些词是在模仿时钟的声音，表示时间不断流逝，而他们的心情也在随之改变。
为了让5岁的小朋友理解，我们可以简化一下解释：
这首歌是关于一个人想念另一个人的故事。这个人想要独立，但是却总是想起那个特别的朋友。他们一天到晚都在想念那个人，但是他们的脑袋告诉他们要离开。这首歌里有很多 “Na-na-na” 和 “tick-tock” 的声音，这些声音是在模仿时钟的声音，表示时间在不断流逝。
| 比较对象 | ChatGPT | GPT-4 |
|---|---|---|
| 针对性 | 较低 | 较高 |
| 简洁性 | 适中 | 较高 |
| 信息量 | 较高 | 适中 |
| 适用性 | 较高 | 适中 |
| 易懂性 | 适中 | 较高 |
| 准确性 | 较高 | 较高 |
经过一番对比，GPT-4 和 ChatGPT 各有特色。GPT-4 简洁易懂，适合小朋友；ChatGPT 信息丰富，适合成年人。准确性方面，两者都表现优秀。
究竟哪个 AI 更适合你？根据你的需求和场景灵活选择吧！这篇文章就是 GPT-4 的杰作，是不是很酷？感谢大家陪伴，期待下次再见！
看到 https://www.v2ex.com/t/949692，讨论“chatGPT 辩论的话是不带脏字的”，作者演示了一些例子，实现了暴力输出，效果还不错，但是没有给出具体的提示词。
仅仅是为了好玩，根据帖子的内容，我也试着反推了一下作者的写法，试了几次就可以提示词让提示词达到效果了。下面是提示词和思路：
反推提示词的方法是通过分析作者生成的内容，推测出提示词的身份、使用语气和风格、作用对象，然后尝试几种不同的组合，看哪一种能够达到预期的效果。
在炎热的夏天，我希望我的狗狗也能够吹着空调睡觉。然而，有时候狗狗的一些动作，如挠痒、走路等，会影响到我的睡眠质量。那么，如何在保证狗狗舒适的同时，也能让自己享受到一个安静的夜晚呢？接下来，我将为大家分享一些实用的方法。
特别是在晚上遛狗的时候。晚上多带狗狗出去走走，让它有足够的疲倦感，更容易让它在夜晚安静地入睡。
我的方法很简单，每当狗狗跳上床时，我就把它放进外面的笼子里。重复几次，狗狗就会知道不能跳上床了。
晚上睡觉的时候，狗狗虽然乖乖地睡在垫子上，但偶尔会在床旁边走动并尝试跳上床来舔我。为了更加彻底地阻止它跳上床，我决定采用加强版的阻止方法。
我在卧室里放上网布折叠狗笼，睡觉的时候将它关进去。这样不仅可以让狗狗有一个舒适的睡眠环境，还能避免它晚上走动的噪音并彻底阻止它跳上床的行为，让我和狗狗都能享受更好的睡眠。
我的U盘本来是64G的，在使用微软的官方工具（mediacreationtool.exe）制作启动盘后，被弄成了32G。
还好顺利重装Windows 11了，我也懒得去恢复U盘容量了。
安装完成后，Windows 11 要联网才能继续设置，但是笔记本没有网卡驱动，出现”让我们为你连接到网络“，就没有任何网络选项，也没有跳过。在网上搜了一下，解决方法很简单：
前几天想给笔记本重装一下 Windows11，发现旧的U盘坏了，买了个金士顿的 64G U盘，18.6元包邮，还包含了绳子、Type-C转接头。
除了用来安装系统，在我的日常生活中想不到还有哪些需要U盘的地方。
实际容量是 58GB。
使用 CrystalDiskMark 做了5轮 1GB的文件测试，连续文件的读取速度107MB/s，写入速度14MB/s。
你是否有过这样的经历，看到长篇英文文章，想快速了解作者说了什么，却不想费时间慢慢读英文。你尝试用浏览器自带的翻译工具，却发现第一段翻译的内容简直无法理解？
我最近就遇到了这种情况，Chorme 自带的 Google 翻译把拍照的”shooting”翻译成了射击、Edge 自带的必应翻译把时间翻译错了。
然后我就试了下市面上常见的翻译工具，发现最适合我的翻译工具是ChatGPT 3.5（主要有很多工具集成了它，很容易使用）。以下是我对比各种翻译工具的过程和总结，想知道更多细节吗？那就继续往下看吧！
我会标记出我觉得难以理解或者明显错误的部分，以及我觉得很好的部分。
The Four Hobbies, and Apparent Expertise
Around the end of high school, I started to get really into photography. My friend (let’s call him T) was also into it, which should have been great fun. But it wasn’t. Going shooting with him was never great, for a reason I didn’t figure out till much later. I wanted to take photos. T mostly enjoyed tinkering with cameras. As I’ve spent more time on different hobbies, it’s become clear that this is a common pattern. Every hobby, pastime1, or sport, is really four hobbies.
四种爱好和明显的专长
大约在高中结束时，我开始真正喜欢上摄影。我的朋友（暂且称他为 T）也参与其中，应该会很有趣。但事实并非如此。和他一起射击从来都不是一件好事，直到很久以后我才弄清楚原因。我想拍照。T 最喜欢摆弄相机。随着我在不同的爱好上花费更多的时间，很明显这是一种常见的模式。每一种爱好、消遣1或运动，实际上都是四种爱好。
四个爱好和明显的专长
高中毕业后，我开始真正喜欢上摄影。我的朋友（让我们叫他T）也喜欢它，这应该很有趣。但事实并非如此。和他一起拍摄从来都不是一件好事，原因我直到很久以后才弄清楚。我想拍照。T最喜欢摆弄相机。随着我花更多的时间在不同的爱好上，很明显这是一种常见的模式。每个爱好，消遣1或运动，实际上都是四个爱好。
四个爱好，以及明显的专长
大约在高中毕业的时候，我开始真正喜欢上了摄影。我的朋友（我们叫他T）也喜欢这个，这本来应该是很有趣的。但事实并非如此。和他一起去拍摄从来都不是一件好事，原因是我直到很久以后才想明白。我想拍照片。T主要喜欢摆弄相机。随着我在不同的爱好上花了更多的时间，我发现这是一个共同的模式。每个爱好，消遣1，或运动，实际上是四个爱好。
四种爱好和表面专业知识
快要高中毕业的时候，我开始对摄影产生了浓厚的兴趣。我的朋友（我们称他为T）也喜欢摄影，这本应该是很有趣的事情。但事实并非如此。与他一起拍照并不太好玩，这是我直到很久之后才发现的原因。我想要拍照片，而T更喜欢折腾相机。随着我在不同的爱好上花费了更多的时间，逐渐变得清晰的是，这是一个普遍存在的模式。每一个爱好、消遣或运动，实际上包含了四种不同的爱好。
四大爱好和表面上的专业技能
在高中快结束的时候，我开始对摄影产生浓厚兴趣。我的朋友（我们姑且称呼他为T）也对此感兴趣，本来这应该很有趣的。但事实并非如此。和他一起拍照从来就不是什么愉快的事情，原因直到很久之后我才明白。我想要拍照。而T主要喜欢研究相机。随着我在不同的爱好上投入了更多的时间，我发现这是一个普遍的模式。每一种爱好、消遣1或运动，实际上都包含四种爱好。
四个兴趣爱好,以及表面上的专业知识
在高中结束的时候,我开始真正地对摄影感兴趣。我的朋友(我们称他为T)也对此感兴趣,这本应该非常有趣。但事实并非如此。和他一起拍摄从来都不太理想,原因我直到很久以后才弄明白。我想拍照。T更喜欢调整相机。随着我在不同的爱好上花更多时间,很明显这是一个常见的模式。每一项爱好、消遣或运动,实际上都是四种兴趣。
第一种兴趣是参与活动本身——拍照、玩游戏、烹饪、运动等等。第二种兴趣是获取和学习技能——学习如何拍出好照片,精通游戏,掌握烹饪技巧,运动技能等。第三种兴趣是研究装备——评估不同相机、烹饪工具、运动设备等的优缺点。第四种兴趣是社交方面——和其他人一起拍照、玩游戏、烹饪、运动等。
这四种兴趣在任何一项爱好中都存在,但个人更倾向于某一种或某几种。要找到真正的共同点,最好找到那些在所有四种方面都感兴趣的人。这可以避免在一开始你以为找到共同点,结果发现对方的兴趣重点实际上完全不同的情况。
使用 text-bison-001
四个爱好，以及表面的专业知识
在高中快毕业的时候，我开始真正地喜欢摄影。我的朋友（我们称他为 T）也喜欢，这应该很有趣。但事实并非如此。和他一起去拍照从来都不是一件有趣的事，原因是我后来才知道的。我想拍照。T 主要喜欢摆弄相机。随着我花在不同爱好上的时间越来越多，我逐渐发现这是一个普遍的模式。任何爱好、消遣、或运动，实际上都是四个爱好。
翻译效果还不错，现在需要申请才能用。
使用 vicuna-13b
《四个爱好，以及显示的专业知识》
在高中学术退休前，我开始很兴趣拍照。我的朋友（我们称他叫T）也喜欢这个事情。这应该是太棒了。但是它并不是。和他一起去拍照是不太愉快的。我想要拍照，T大多地享受着维修摄像头的乐趣。随着我在不同的爱好、娱乐活动或运动中花更多的时间，这是变得明显的。每个爱好、娱乐活动或运动其实都是四个爱好的。
ChatGLM2-6B temperature:0.2 top_p:0.95
四爱好和明显的专业知识
高中毕业后，我开始 really 喜欢 摄影。我的朋友（让我们称他为 T）也喜欢这个，这应该很有趣。但事实并非如此。和 T 一起出去拍照从来没有让我感到开心。我想要拍照。T 主要喜欢摆弄相机。随着我在不同爱好上花费的时间越来越多，已经很明显这是一个共同现象。每个爱好、消遣或运动都是一个真正的四爱。
ChatGLM2-6B演示（免费使用） https://replicate.com/nomagick/chatglm2-6b
llama13b-v2-chat temperature:0.01 top_p:0.9
四种兴趣和显而易见的专长
高中晚期，我开始很感兴趣摄影。我的朋友（我称他为T）也很喜欢这件事，这应该是很好的娱乐。但并不是。和他一起拍照并不是很愉快，直到很久以后才意识到。我想拍照，T主要是喜欢尝试相机。随着我在不同的兴趣和休闲中投入更多时间，我发现这是一个常见的模式。每种兴趣、休闲或运动都是四种兴趣。
llama13b-v2-chat演示（免费使用） https://replicate.com/a16z-infra/llama13b-v2-chat
DeepL 翻译、Google 翻译、Bing 翻译的翻译质量对于我去理解作者意图都不及格，既不准确，表达方式也难以阅读。而大语言模型驱动的翻译，在语境上全面了超越了这些普通的概率驱动的翻译工具，并且可读性更好。
根据翻译质量，我认为OpenAI 的 ChatGPT 系列和 Google 的 PaLM 的结果最好，它在中文表达和翻译出作者语气方面超越了其它的方法。
从翻译质量来说：
GPT4 => PaLM > GPT3.5 => Llama 2 13B >> DeepL 翻译>>Google 翻译、Bing 翻译 >> vicuna-13b
ChatGPT 3.5 翻译，翻译质量已经足够好了，70/100分，最重要的是很多工具都介入了它，比较容易使用。
PaLM 也很不错，设置 tempature 为 0.7 偶尔结果更好，设置为 0 （可复现）的时候也还不错。
其他的模型有各种缺点，比如GPT4 很贵，但提升效果不那么大，80/100分。Claude 会出现生成意外内容，其他的开源的模型效果参差不齐，自己部署的成本也不低。
| 评估指标 | Google 翻译 | Bing 翻译 | DeepL | ChatGPT 3.5 | GPT4 | Claude2 | text-bison-001 | Vicuna-13b | ChatGLM2-6B | llama13b-v2-chat |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 翻译准确性 | 不及格 | 不及格 | 及格 | 优秀 | 优秀 | 及格 | 优秀 | 不及格 | 及格 | 及格 |
| 翻译可读性 | 不及格 | 不及格 | 不及格 | 优秀 | 优秀 | 优秀 | 优秀 | 不及格 | 及格 | 及格 |
| 翻译速度 | 快 | 快 | 快 | 慢 | 慢 | 慢 | 慢 | 慢 | 慢 | 慢 |
对于比较短的内容，我会使用ChatGPT 3.5 翻译，因为它在翻译准确性、翻译可读性上非常好 ，虽然翻译速度比较慢，但也不是不能接受。
对于比较长的内容，我会把文档分成小块让ChatGPT 3.5 翻译😄